Nouvelles

Nous avons le plaisir de vous présenter cette 7^e édition du bulletin d’information qui dresse un bilan de la première année de Yamana Gold en tant que propriétaire du projet minier souterrain Wasamac. Ce bulletin d’information, distribué par la Poste au voisinage, est disponible en version numérique ici et aussi en version anglaise sur la plateforme en anglais.

Il y est question de l’élaboration participative de l’étude d’impact environnemental. Tout au long de l’année, un dialogue en continu, constructif et fructueux a été initié avec l’ensemble du voisinage, le Groupe de travail, les parties prenantes et les communautés et organisations autochtones. Retrouvez-y également les dernières nouvelles concernant le programme d’exploration.

Enfin, vous y trouverez aussi, de l’information concernant l’embauche de nouvelles personnes au sein de l’équipe de Yamana, l’appel à proposer vos projets dans le cadre de la politique de soutien communautaire ainsi que l’annonce d’une présentation actualisée du Projet sur consultationswasamac.com.

Beaucoup de travail reste encore à faire. L’année 2022 promet d’être riche en évènements et en activités d’information et de consultation. En attendant, l’équipe de Yamana vous souhaite d’excellentes Fêtes de fin d’année à vous et à vos proches.

Bonne lecture !

Cette sixième rencontre du Groupe de travail portait sur la thématique des vibrations. Deux personnes-ressources de WSP y ont pris part : Jean-François Poulin, le directeur de l’étude d’impact et Pierre Groleau, ingénieur et expert en dynamitages pour la présentation thématique.

Avant celle-ci, la rencontre a débuté par un mot d’ouverture de Marc-André Lavergne, Directeur Communautés et Affaires externes de Yamana. Il a informé le Groupe de l’avancement des travaux en vue de l’ouverture du bureau des relations communautaires à Évain et indiqué qu’un deuxième bureau ouvrirait prochainement au centre-ville afin d’accueillir l’équipe de projet environnement, ingénierie et géologie. Il a aussi présenté les nouvelles nominations au sein de l’équipe de Yamana. Et a présenté un complément d’information en rapport avec l’article paru récemment dans le journal Le Citoyen et faisant état des résultats de la compagne de forages pour la zone Wildcat.

La présentation principale de Pierre Groleau visait à faire un premier tour d’horizon sur la question des sautages et des vibrations produites par ceux-ci. La planification de ces opérations dans le cadre de l’exploitation d’une mine souterraine doit tenir compte des objectifs quant à la fragmentation du minerai en vue de son transport vers le concasseur, de sa dilution, soit le ratio de récupération d’or vs. minerai stérile dans le minerai extrait, tout en contrôlant les vibrations produites. Un survol de la méthode de minage envisagée pour le projet a permis d’y distinguer les sautages à venir pour le développement, c’est-à-dire pour la construction des tunnels et pour la production, donc pour la récupération du minerai. Une explication des normes et des contrôles prévus par la loi (Directive 019 sur l’industrie minière) ainsi que leur historique démontrait que, si les limites permises ont déjà été déterminées en fonction de protéger les structures des effets des vibrations, elles sont maintenant déterminées avec l’objectif d’en limiter les effets ressentis par le voisinage : des normes spécifiques s’appliquent pour une mine souterraine située à moins d’un kilomètre des résidences. M. Groleau a aussi présenté les meilleures technologies disponibles, explosifs et détonateurs, ainsi que les meilleures pratiques pour les sautages, leurs suivis par des équipements de mesure des vibrations ainsi que la calibration et l’amélioration continue des modèles qui servent à leur conception.

À la suite de cette présentation, l’équipe de Yamana a présenté les essais de sautages envisagés par l’entreprise afin de produire des données terrain qui serviraient à améliorer les modèles utilisés pour prévoir les vibrations du projet et leurs impacts. Ces modélisations peuvent utiliser des données empiriques ou être ajustées en fonction de données provenant d’essais sur le terrain. Il s’agit de sautages de moindre ampleur que pour l’exploitation minière, mais l’étude de la propagation de leurs vibrations dans le sol produit des données qui permettent d’ajuster les modélisations avec plus de précision. Une discussion du Groupe s’en est suivi rappelant les besoins d’information et de préavis, la volonté de discuter d’abord des engagements de l’entreprise quant à ses responsabilités envers le voisinage ainsi que la pertinence et la prévision d’une étude de référence des propriétés du secteur. Cette discussion s’est conclue sur un report des essais afin de poursuivre le travail en amont.

Le Groupe a aussi discuté du suivi des signalements et des prochains sujets de discussion et activités de consultation à venir pour le Groupe de travail et pour le voisinage.

Lire le compte rendu détaillé

Cette cinquième rencontre du Groupe de travail a été la première d’une série de rencontres sur différents thèmes dans le cadre de l’étude d’impact environnemental. Le choix du premier ainsi abordé était sans équivoque : le thème de l’eau, étant depuis toujours porteur de préoccupations et souvent indiqué comme prioritaire par le voisinage. La rencontre visait donc à brosser le portrait des préoccupations recueillies à ce jour, à valider l’intérêt des membres du Groupe à travailler plus en profondeur cette thématique et à recueillir de nouvelles préoccupations ou des pistes à poursuivre par le Groupe afin de faire progresser la réflexion sur le sujet. La rencontre a par ailleurs été l'occasion de présenter différentes mises à jour sur l’évolution du projet : le programme d’exploration, les travaux en cours dans le cadre de l’étude d’impact environnemental et plus spécifiquement le suivi de la discussion de la rencontre précédente sur le bilan de la caractérisation des puits domestiques.

Par la suite, pour introduire les échanges, une présentation de la terminologie et des principaux concepts entourant la thématique de l’eau a été faite par Martin Duclos, directeur Santé, Environnement et Permis de Yamana Gold. L’historique des études hydrogéologiques du projet et un survol de la surveillance des opérations minières et des suivis environnementaux faits par les gouvernements provincial et fédéral ont également été présentés. L’échange thématique s’est ensuite structuré autour de la liste des préoccupations citoyennes recensées lors des cafés-rencontres de Mines Richmont et de Monarques Gold, des consultations de l’Agence d’évaluation d’impact du Canada et le document de présentation des préoccupations présenté par le voisinage lors des récentes visites du site. Les objectifs de l’échange étaient de bonifier la liste des craintes et des préoccupations, de valider le niveau de vulgarisation des contenus, de faire émerger les enjeux et les opportunités pour le Groupe de travail et finalement de cibler les besoins pour les futures activités avec tout le voisinage sur le sujet.

Finalement, la rencontre a permis de faire le suivi mensuel des signalements, de planifier les prochaines rencontres et de présenter la démarche du sous-groupe qui débutera bientôt le travail d’actualisation et de bonification du Programme de maintien de la valeur des propriétés (PMVP) et le Projet d’engagements liés aux impacts potentiels du programme d’exploration avancée (Mine Richmont).

Lire le compte-rendu détaillé

Le 30 septembre dernier, un groupe d’étudiants en technologie minière du Cégep de l’Abitibi-Témiscamingue a pu visiter le site du projet minier souterrain Wasamac en compagnie de quelques membres du personnel de Yamana et de la firme responsable des travaux sur le terrain (WSP) dans le cadre de l’étude d’impact environnemental présentement en cours.

Durant cette visite, le groupe a pu, entre autres, observer la mise en place de puits d'observation et de forages géotechniques, la prise d'échantillons d'eau souterraine et d'autres composantes de l’étude d’impact environnemental.

Cet exercice avait pour but de faire le pont entre le travail de terrain pratique et les connaissances théoriques des étudiants acquises dans le cadre de leur cours ‘Dynamique des eaux souterraines’ auquel ils sont inscrits. Ces derniers devront également produire un rapport sur les apprentissages réalisés lors de leur visite.

L’équipe de Yamana Gold remercie les étudiants et leur enseignant d’avoir pris part à cette démarche et leur souhaite du succès dans la poursuite de leurs études dans le domaine minier!

Nous avons le plaisir de vous présenter cette 6e édition du bulletin d’information qui couvre des sujets variés quant à la mise à jour du Projet.

Ce bulletin d’information annonce notamment les résultats de l’étude de faisabilité publiée en juillet dernier. Ce fut l’occasion pour nous de réaffirmer notre engagement à développer le projet Wasamac. Des informations importantes sont également présentées sur l’étude d’impact en cours. Beaucoup de travail reste encore à faire et nous poursuivons notre démarche de dialogue et de consultation auprès du Groupe de travail, des Premières Nations, du voisinage et des parties prenantes. Merci à toutes les personnes qui ont suivi nos activités d’information et de consultation récemment.

Enfin, vous y trouverez de l’information concernant l’embauche de nouvelles personnes au sein de l’équipe de Yamana et l’acquisition récente du Bureau des relations communautaires, qui pourra très prochainement vous recevoir.

Le bulletin d’information a été distribué par la poste au voisinage et il est disponible en version numérique ici sur la plateforme en ligne.

Bonne lecture!

Visitez le site de l'agence pour connaître l'aide financière disponible aux participants.

Dans le cadre de l’évaluation d’impact fédérale du projet minier souterrain Wasamac, l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (AEIC) organise deux séances d’information en octobre afin de présenter le Programme d’aide financière aux participants (PAFP).

Le PAFP aide le public à participer au processus d’évaluation d’impact ainsi qu’à communiquer des idées, des points de vue et des connaissances utiles.

Si vous avez un intérêt à participer à l’une ou l’autre des séances, veuillez le confirmer par courriel à Madame Laurie Tremblay, Gestionnaire de projets à l’AEIC à l’adresse suivante : laurie.tremblay@iaac-aeic.gc.ca. Les informations pour vous connecter via Zoom vous seront ensuite envoyées.

Si vous ne pouvez pas participer à une des séances et souhaitez tout de même obtenir de l’information sur le financement, ou pour toute autre question concernant l’évaluation d’impact fédérale du Projet, veuillez communiquer avec Madame Laurie Tremblay par courriel ou par téléphone (418-572-8746).

Liens utiles :

Vidéo sur l’Agence d’évaluation d’impact du Canada (2 minutes)

Page Internet de l’Agence sur l’évaluation d’impact du projet minier aurifère Wasamac

Programme d’aide financière aux participants

La troisième rencontre du Groupe de travail avec le voisinage et la communauté du projet minier souterrain Wasamac a eu lieu le 21 juin 2021 via la plateforme Zoom.

Lors de celle-ci, une mise à jour sommaire de l’étude de faisabilité a été présentée aux membres en plus de la confirmation de l’acquisition de nouvelles propriétés minières. Il est également annoncé aux membres du Groupe de travail que le bureau des relations communautaires sera dans l’ancien point de service de la Caisse populaire dans le quartier Évain et que le poste d’agent de relations avec les communautés sera pourvu sous peu. Un représentant de Yamana a aussi proposé un mécanisme de suivi des signalements au Groupe de travail et expliqué le cheminement prévu pour le traitement des plaintes, l’amélioration continue et les rétroactions et suivis internes et externes.

L’objet de la rencontre visait également à présenter le cheminement de l’étude d’impact et le calendrier prévu pour les différentes analyses s’y rattachant. La firme de consultants WSP a fait une présentation aux membres du Groupe de travail pour mieux définir l’encadrement d’une étude d’impact au niveau provincial et fédéral en plus de détailler le cheminement du processus d’évaluation, qui inclut une procédure devant le Bureau d’audiences publiques sur l’environnement. Les représentants de WSP expliquent que l’étude d’impact se doit d’être un processus collaboratif avec la communauté afin de mieux définir les différents paramètres du milieu récepteur du projet. La communauté pourra donc faire part des préoccupations en lien avec le projet qui seront prises en compte dans l’étude d’impact. Le calendrier des inventaires prévus et en cours est présenté aux membres qui ont également pu voir le calendrier des résultats anticipés. Des rencontres thématiques seront à prévoir pendant l’automne afin de présenter les procédures et mécanismes entourant les inventaires de l’étude d’impact et pour prendre connaissance des premiers résultats.

Lire le compte rendu détaillé

Le programme d’exploration amorcé en mars dernier s’intensifie graduellement. En effet, nos équipes installeront deux foreuses supplémentaires au cours des prochaines semaines. Cette augmentation des activités est possible grâce à l’autorisation reçue de la Commission de protection du territoire agricole (CPTAQ) au mois d’août 2021. Cette autorisation, d’un délai maximal de 24 mois, permet d’utiliser à une fin autre qu’agricole les lots des propriétaires avec qui des ententes ont été signées dans le cadre du programme d’exploration (Guide d’entente à l’intention des propriétaires).

L’autorisation de la CPTAQ est également accompagnée de conditions devant être respectées. Par exemple, les travaux d’exploration et de remise en état doivent se faire sous la supervision d’un agronome. Les boues de forage doivent être récupérées et disposées à l’extérieur ou dans des bassins de réception. De plus, une fois l’équipement déplacé, une inspection complète du site doit être effectuée et celui-ci réhabilité lorsque nécessaire.

Chacune de ces foreuses sera dotée des équipements conçus lors des premiers travaux d’exploration afin d’atténuer leur impact sonore. Nous maintenons nos engagements visant à mettre en place les meilleures pratiques pour atténuer au maximum les impacts de nos activités sur l’environnement et le voisinage, à compenser et dédommager de façon juste et équitable les propriétaires chez qui des travaux seront effectués et à proposer une approche participative en collaboration avec le voisinage pour la surveillance et le suivi des activités.

Pour en savoir plus :

• Prenez connaissance de notre politique de résolution des signalements, mécanisme d’écoute, de prise en compte des doléances et de rétroactions citoyennes
• Visionnez les deux vidéos pour vous familiariser avec les activités de forage et en apprendre plus sur les mesures d’atténuation mise en place pour réduire l’impact du bruit
• Consultez la page dédiée au programme d’exploration pour connaître l’emplacement des travaux de forage en cours

Début des travaux prévus dans le cadre de l’étude d’impact environnemental le 7 septembre.

Les travaux annoncés dans l’avis de travaux distribué par la poste aux voisins du secteur à la mi-août dernier, et disponible ici débuteront le 7 septembre prochain. La fin des travaux est pour le moment prévue à la fin octobre. Les travaux auront lieu selon un horaire 7/7, en période de jour.

Plusieurs mesures ont été mises en place pour s’assurer que les activités se déroulent dans le respect du voisinage.

Nous vous rappelons qu’en cas de problème, vous pouvez contacter notre équipe aux coordonnées suivantes :

Par téléphone ou par texto : 1 833 510-0330

Par courriel à l’adresse wasamac@yamana.com

En ligne, via le formulaire disponible dans la section «Programme d’exploration» de www.consultationswasamac.com

Nous sommes heureux d’annoncer que nous avons récemment fait l’acquisition officielle de locaux, situés au 14, rue d'Évain, à Rouyn-Noranda, dans le but d’y ouvrir un Bureau des relations communautaires pour le projet minier souterrain Wasamac.

L’équipe de Yamana au Québec s’agrandit et une nouvelle personne-ressource y assurera une présence dédiée aux questions et suggestions de la communauté.

Offrir ce lieu d’échanges et d’information pour les citoyens représente la concrétisation d’un des premiers engagements pris par Yamana envers la communauté, dans le cadre du projet minier souterrain Wasamac, visant à répondre à une attente exprimée par le voisinage

Étant un ancien point de service Desjardins du quartier Évain, les guichets Desjardins présents dans les locaux y seront conservés.

L’annonce de l’ouverture officielle du bureau, ainsi qu’une invitation à la population se fera dès que les aménagements et améliorations locatifs seront complétés.